โหระพามีชื่อเรียกอื่นๆ อะไรบ้าง?

โหระพาเป็นสมุนไพรที่มีชื่อเรียกอื่นๆ หลายชื่อ ซึ่งสะท้อนถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมและภูมิภาคที่แตกต่างกันในประเทศไทยและประเทศใกล้เคียง ชื่อท้องถิ่นของโหระพาในประเทศไทยรวมถึง "โหระพาไทย" และ "โหรพาเทศ" ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปในหลายพื้นที่ นอกจากนี้ยังมีชื่อเรียกในภาคเหนือและภาคอีสานว่า "กอมก้อ" และในกลุ่มชาติพันธุ์ไทยใหญ่ที่จังหวัดแม่ฮ่องสอนเรียกว่า "อิ่มคิมขาว" ส่วนในกลุ่มกะเหรี่ยงจะเรียกว่า "ห่อวอซุ" และ "ห่อกวยซวย" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการใช้โหระพาในวัฒนธรรมที่หลากหลาย ในระดับสากล โหระพามีชื่อสามัญว่า "Sweet Basil" และ "Common Basil" ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้กันในประเทศตะวันตก ชื่อภาษาอังกฤษ "Basil" มาจากภาษากรีก "basileus" ที่แปลว่า "ราชา" หรือ "ผู้นำของปวงชน" ซึ่งมีที่มาจากกลิ่นหอมที่คล้ายเครื่องหอมในราชสำนักของโหระพา ชื่ออื่นๆ ในภาษาแถบยุโรปก็มีรากศัพท์มาจากคำว่าราชานี้เช่นกัน ทำให้โหระพานับเป็นสมุนไพรที่มีความสำคัญทั้งในด้านการใช้ประโยชน์และในวัฒนธรรมของหลายประเทศทั่วโลก

เรียนรู้เพิ่มเติม